‘Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat’ brings high-voltage song and dance to La Mirada